RULE 176. SUBPOENAS
Every subpoena must be issued in the name of "The State of Texas" and must:
(a) state the style of the suit and its cause number;
(b) state the court in which the suit is pending;
(c) state the date on which the subpoena is issued;
(d) identify the person to whom the subpoena is directed;
(e) state the time, place, and nature of the action required by the person to whom the subpoena is directed, as provided in Rule 176.2;
(f) identify the party at whose instance the subpoena is issued, and the party's attorney of record, if any;
(g) state the text of Rule 176.8(a); and
(h) be signed by the person issuing the subpoena.
176.2 Required Actions.
A subpoena must command the person to whom it is directed to do either or both of the following:
(a) attend and give testimony at a deposition, hearing, or trial;
(b) produce and permit inspection and copying of designated documents or tangible things in the possession, custody, or control of that person.
(a) Range. A person may not be required by subpoena to appear or produce documents or other things in a county that is more than 150 miles from where the person resides or is served. However, a person whose appearance or production at a deposition may be compelled by notice alone under Rules 199.3 or 200.2 may be required to appear and produce documents or other things at any location permitted under Rules 199.2(b)(2).
(b) Use for discovery. A subpoena may not be used for discovery to an extent, in a manner, or at a time other than as provided by the rules governing discovery.
176.4 Who May Issue. A subpoena may be issued by:
(a) the clerk of the appropriate district, county, or justice court, who must provide the party requesting the subpoena with an original and a copy for each witness to be completed by the party;
(b) an attorney authorized to practice in the State of Texas, as an officer of the court; or
(c) an officer authorized to take depositions in this State, who must issue the subpoena immediately on a request accompanied by a notice to take a deposition under Rules 199 or 200, or a notice under Rule 205.3, and who may also serve the notice with the subpoena.
(a) Manner of service. A subpoena may be served at any place within the State of Texas by any sheriff or constable of the State of Texas, or any person who is not a party and is 18 years of age or older. A subpoena must be served by delivering a copy to the witness and tendering to that person any fees required by law. If the witness is a party and is represented by an attorney of record in the proceeding, the subpoena may be served on the witness's attorney of record.
(b) Proof of service. Proof of service must be made by filing either:
(1) the witness's signed written memorandum attached to the subpoena showing that the witness accepted the subpoena; or
(2) a statement by the person who made the service stating the date, time, and manner of service, and the name of the person served.
(a) Compliance required. Except as provided in this subdivision, a person served with a subpoena must comply with the command stated therein unless discharged by the court or by the party summoning such witness. A person commanded to appear and give testimony must remain at the place of deposition, hearing, or trial from day to day until discharged by the court or by the party summoning the witness.
(b) Organizations. If a subpoena commanding testimony is directed to a corporation, partnership, association, governmental agency, or other organization, and the matters on which examination is requested are described with reasonable particularity, the organization must designate one or more persons to testify on its behalf as to matters known or reasonably available to the organization.
(c) Production of documents or tangible things. A person commanded to produce documents or tangible things need not appear in person at the time and place of production unless the person is also commanded to attend and give testimony, either in the same subpoena or a separate one. A person must produce documents as they are kept in the usual course of business or must organize and label them to correspond with the categories in the demand. A person may withhold material or information claimed to be privileged but must comply with Rule 193.3. A nonparty's production of a document authenticates the document for use against the nonparty to the same extent as a party's production of a document is authenticated for use against the party under Rule 193.7.
(d) Objections. A person commanded to produce and permit inspection or copying of designated documents and things may serve on the party requesting issuance of the subpoena – before the time specified for compliance – written objections to producing any or all of the designated materials. A person need not comply with the part of a subpoena to which objection is made as provided in this paragraph unless ordered to do so by the court. The party requesting the subpoena may move for such an order at any time after an objection is made.
(e) Protective orders. A person commanded to appear at a deposition, hearing, or trial, or to produce and permit inspection and copying of designated documents and things, and any other person affected by the subpoena, may move for a protective order under Rule 192.6(b) – before the time specified for compliance – either in the court in which the action is pending or in a district court in the county where the subpoena was served. The person must serve the motion on all parties in accordance with Rule 21a. A person need not comply with the part of a subpoena from which protection is sought under this paragraph unless ordered to do so by the court. The party requesting the subpoena may seek such an order at any time after the motion for protection is filed.
(f) Trial subpoenas. A person commanded to attend and give testimony, or to produce documents or things, at a hearing or trial, may object or move for protective order before the court at the time and place specified for compliance, rather than under paragraphs (d) and (e).
176.7 Protection of Person from Undue Burden and Expense.
A party causing a subpoena to issue must take reasonable steps to avoid imposing undue burden or expense on the person served. In ruling on objections or motions for protection, the court must provide a person served with a subpoena an adequate time for compliance, protection from disclosure of privileged material or information, and protection from undue burden or expense. The court may impose reasonable conditions on compliance with a subpoena, including compensating the witness for undue hardship.
176.8 Enforcement of Subpoena.
(a) Contempt. Failure by any person without adequate excuse to obey a subpoena served upon that person may be deemed a contempt of the court from which the subpoena is issued or a district court in the county in which the subpoena is served, and may be punished by fine or confinement, or both.
(b) Proof of payment of fees required for fine or attachment. A fine may not be imposed, nor a person served with a subpoena attached, for failure to comply with a subpoena without proof by affidavit of the party requesting the subpoena or the party's attorney of record that all fees due the witness by law were paid or tendered.
RULES 177–179. [REPEALED]
RULE 180. REFUSAL TO TESTIFY
Any witness refusing to give evidence may be committed to jail, there to remain without bail until such witness shall consent to give evidence.
RULE 181. PARTY AS WITNESS
Either party to a suit may examine the opposing party as a witness, and shall have the same process to compel his attendance as in the case of any other witness.
RULES 182–182a. [REPEALED]
RULE 183. INTERPRETERS
The court may appoint an interpreter of its own selection and may fix the interpreter's reasonable compensation. The compensation shall be paid out of funds provided by law or by one or more of the parties as the court may direct, and may be taxed ultimately as costs, in the discretion of the court.
RULES 184–184a. [REPEALED]
RULE 185. SUIT ON ACCOUNT
When any action or defense is founded upon an open account or other claim for goods, wares and merchandise, including any claim for a liquidated money demand based upon written contract or founded on business dealings between the parties, or is for personal service rendered, or labor done or labor or materials furnished, on which a systematic record has been kept, and is supported by the affidavit of the party, his agent or attorney taken before some officer authorized to administer oaths, to the effect that such claim is, within the knowledge of affiant, just and true, that it is due, and that all just and lawful offsets, payments and credits have been allowed, the same shall be taken as prima facie evidence thereof, unless the party resisting such claim shall file a written denial, under oath. A party resisting such a sworn claim shall comply with the rules of pleading as are required in any other kind of suit, provided, however, that if he does not timely file a written denial, under oath, he shall not be permitted to deny the claim, or any item therein, as the case may be. No particularization or description of the nature of the component parts of the account or claim is necessary unless the trial court sustains special exceptions to the pleadings.